「2020年後」って言い方は在日特有の表現なの?