未公開シーン解説より
「ウォルツが12歳の少女ジェイニーに子馬をプレゼントする時、好色な目付きで眺めるカットは、その夜ウォルツの邸宅でヘイゲンがジェイニーに会うシーンが無いと無意味である。」

「ヘイゲンはジェイニーと彼女の母親と邸宅で会い、ショックを受けたそしてジェイニーのサービスは、子馬のプレゼントへのお返しだと気づく。
この短い、しかし多くのことを物語る場面は、ヘイゲンが食事を終え空港へ急ごうとしたシーンの後に挿入される予定だった。」