X



[[[[[[チャイナタウン]]]]]]
0001無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2005/05/11(水) 20:58:55ID:fcC6T8bi
娘であり妹でもある
0408無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2011/06/19(日) 08:56:07.93ID:6PDdV4ic
>>88
えらい亀だが自作の「黄金」にちゃっかり出演して、ボギーに説教しとります。
0411無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2011/07/12(火) 01:05:57.70ID:Bx1Um0n/
ギティスの読んでた新聞にシービスケットの記事が出てたな
あの映画観てなけりゃ気づけなかったよ
0413無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2011/07/12(火) 15:33:35.83ID:zt99N0Hp
銃で脅されたから
0414無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2011/07/13(水) 02:45:44.67ID:H9VoumqN
Jヒューストンに不可能はない。
しかもみすみす二人を行かせてしまうギテスといい、ポランスキーの悪魔的演出は
冴え渡ってるな。
0415無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2011/07/13(水) 05:57:43.92ID:Y9lWU6Hs
「娘と寝たのか」
ってジャックに聞くヒューストン

こんな台詞親父に言われてアンジェリカは当時どんな思いだったんだろ
0417無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2011/07/13(水) 08:58:13.01ID:Y9lWU6Hs
>>416
アンジェリカ△
0419無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2011/07/14(木) 02:13:29.20ID:cWOcPdbJ
>>416
俺も爆笑
それにしてもヒューストンは黙ってれば名監督ってなもんなのに
「キャンディ」だの「マイラ」だの「異常な快楽」だの異常性欲映画出演が多すぎるw
それがこの映画のラストシーンの不気味なリアリティにつながると思うと
全く無駄のないフィルモグラフィだ
0421無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2011/07/14(木) 13:20:18.00ID:8Cmd6dho
BSの放送ではかなり綺麗にレストアされてた
0422無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2011/07/14(木) 14:18:04.14ID:8Cmd6dho
ちなみにas little as possibleは「なるべく静観」と訳されていた
0423無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2011/07/15(金) 10:33:00.70ID:Dy0348RE
意味はとりやすかったけど、遠まわしに言っている台詞を直接的に訳しすぎて興醒めの部分が多かったな、今度の字幕。あと吹替版の台詞の流用も結構あった。
しかし全体的には原文に忠実だったのではないかな。

やっぱり高瀬鎮夫の字幕が最高。
0425無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2011/09/12(月) 20:14:50.58ID:Jxwo2YKe
ジャック・ニコルソン所有の邸宅が全焼

ジャック・ニコルソンが所有する米ロサンゼルス・ハリウッドヒルズの邸宅で9月9日、火災が発生し、ほぼ全焼したことが明らかになった。
ニコルソンは同邸を人に貸しており、本人にも住人にも怪我はなかったが、消火活動にあたった消防士2人が負傷して病院に運ばれたという。

米ロサンゼルス・タイムズ紙によれば、9日午後8時頃、ウッドロウ・ウィルソン・ドライブにある2階建ての邸宅で火災が発生。
約85人の消防士が出動し、1時間半後に消火した。
邸宅はほぼ全焼状態だというが、幸い近隣への延焼はなかった。現在、当局が出火原因を調査している。

同邸は、ニコルソンが所有する複数の不動産のひとつ。
1975年以降はずっと人に貸しており、現在は「黄昏のチャイナタウン」で共演した俳優ウィリアム・タイナンが住んでいた。
米E!によれば、タイナンは火災発生時、在宅していたが、無事に脱出。
しかし家財をすべて失ったため、ニコルソンの申し出で、今はニコルソン邸に身を寄せているという。
0427クォバディスドミナ
垢版 |
2011/10/22(土) 05:10:25.56ID:enq/z/S9
>>396
追憶忘れちゃいかんだろ。
ロシア系ユダヤ人ポラックが撮った米国ユダヤ移民の自画像描いた
作品。ハリウッド築いてきたのはロシア系ユダヤ人だよ。
米国映画は人種や民族性考えるといろいろと面白い。
配役は大抵それなりの立場にいることが多い。
追憶でのケイティは実に政治好きで周りに上手くあわせられない女性。
そして結局は旦那とも別れるが相変わらずの政治運動。
ユダヤ人の懺悔録だな。
彼らがハリウッドをつくった。そこで作られた映画が
単なる娯楽のはずはない。当然のように政治性がある映画が多くなる。
一見恋愛映画のように見えてもね。
>>394
米国が内向きになった時期だからじゃないか。
そしてドル安で経済はガタガタ。
>>390
ポランスキーはマクベスとかも撮っているから英国人
受けはいいのかも。チャイナタウンと言うよりポランスキー
だから評価しているようなところがある。
ポーランド系ユダヤ人の監督と言ことで冷戦での政治的意味合いも
あるだろ。少しばかり割り引いて評価したほうがいい。

それとこの映画は町の水利権の話だな。
水がタダだと思っている日本人には少しわかりにくい。
水利権もつ人間は町も支配する。
極論にもなるが、トルコが中東で強い影響力があり
欧米からも一目置かれているは地理的に中東の大河の源流に
居るから。水は人間の血より大切だから近親相姦も買収もなんでもできる。
ニコルソンは最後にそれがわかり、米国的な正義が通用しないと理解
させられる。ベトナム敗戦前後の米国映画らしいね。
独裁者への警戒感ともとれなくなもない。



0428無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2011/10/30(日) 20:40:37.47ID:1bp2dirl
来月CSの【ザ・シネマ】で無印と黄昏が放送されますよ。BSでやった無印の放送を逃したオレにはうれしいわ♪
0430無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2012/02/18(土) 09:47:32.24ID:gw7gLDt6
おもろー、だが最後はせつないね
0432無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2012/03/02(金) 03:53:10.70ID:EyIdCGKK
ついにBlu-ray発売キター!!!
アメリカでは4月3日発売だそう。日本ではいつ発売になることやら・・・
ttp://www.blu-ray.com/movies/Chinatown-Blu-ray/6098/
0433無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2012/03/02(金) 03:54:16.42ID:EyIdCGKK
ついでにage
0439無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2012/05/11(金) 19:48:59.70ID:TXut/0kP
最後、何でエスコバーはギテスを釈放というか家に帰らせたの?
モウレーの親父が黒幕だっていう真相が判明したわけでもないのに、さっきまで従犯だって言ってた人間を
いきなり解放するのはおかしくない?
0441無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2012/05/12(土) 15:32:15.45ID:2Gy+x+KC
シナリオの本でも映画ベストテンみたいなのでも絶賛されてるから
1500円のDVD買って見てみたけど、大がかりな陰謀かと思いきや真相は近親ネタ・・・
ショボイと思ってしまった

アメリカじゃ社会問題だったらしいし、当時は革新的なネタだったのかね
今じゃ食傷もので安易に思える展開だよ

こっそり買い占めた土地の方に水流すってのも、ダムの水の流れが予定と違う方に行ってたら、
儲かるどころか、関係者もろとも逮捕じゃね?とか。これ普通に詐欺だろ
0443この耳光
垢版 |
2012/06/11(月) 11:04:37.92ID:dHefesnP
3/5BSシネマ103で放映された映画「クレオパトラ」の字幕で「シーザー」をわざわざ「カエサル」と言い換えてあった。
確かに「シーザー」を「カエサル」とも読めるが、声では「シーザー」と発音しているので、「カエサル」は、翻訳者の自己満足なのか、実に腹立たしい。
ここはやはり「シーザー」と書いて欲しい。 
0445無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2012/09/18(火) 08:34:47.68ID:DQLg5RXB
ワイという生粋の大和民族ともいえる神の国、日本の人間が聞いた情報によると、
もうじき中国はバブルがはじけて昔の貧乏な中国に戻るらしいでw
もう経済は破綻してて、取り戻すのは無理なんだそうや、っていうかまず無理w
低脳民族の分際で反日運動なんぞにうつつを抜かすからこうなるんやwwwまったくザマアないで( ゚∀゚)ア━━━━ヒャヒャヒャヒャヒャヒャヒャ♪♪♪
そんでもって低脳民族でお馴染みの中国の愚民共の心は荒んで暴動から内乱へ、
やがて革命が起きて中国から汚らわしい共産主義が滅んで中国が生まれ変わるのも時間の問題やな(ゲラゲラゲラwwwwww


その世界では有名な政府関係者筋から聞いた確かな情報やでw(こっそりとな)w

まあお前らほど頭のきれる連中には、今さらなくらいのネタやなw、
お前らからすればもうすでに常識的なくらいの知識やろ?
>>2ちゃんねるやってるやつならすでにこの情報で大儲けしてるしな(ゲラゲラゲラゲラwwwwww
0446無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2012/12/24(月) 13:34:27.83ID:cd7Pxt3b
>>441
大掛かりな陰謀じゃないからショボい映画って一体どんな低脳なの?
普通に詐欺の話だしw

脚本の構成とか30年代LAを再現した映像や硬質な演出とか
そういったトータルでの完成度の高さで評価されてる傑作だよ
別に映画って斬新なアイデアコンテストじゃないんだよ
0447無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2012/12/27(木) 16:09:18.01ID:AmYc6S6n
雰囲気があるよな
濃厚な淀んだ感じ
0448無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2012/12/27(木) 20:49:24.95ID:/6N347YS
この映画のジャック・ニコルソンはイケメンっていう設定なの?
日本人の俺から見るとお世辞にもイケメンには見えないけど、役柄的には渋いイケメンって感じだよね
0450無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2013/01/04(金) 00:40:32.05ID:Vi8eYiWV
こういう映画に、なに期待してんだ、ボーヤ
0451無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2013/01/04(金) 18:17:01.34ID:33QI5vF3
大掛かりな犯罪に一人で立ち向かってご都合主義の展開でやっつけるの
よりいいと思うけどな。そもそも事件の解決とかがメインの映画ではない
ような気がするし。
0452無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2013/01/05(土) 10:25:17.15ID:dKQAK4oo
こりゃあ息の長いスレ(2005〜)だな
自分の5年くらい前の書き込み見て嘆息したわ

久しぶりに見てみるか
べつに近親相姦がネタじゃなくて近親相姦によって押しつぶされる人と
それを罪とも思わぬ悪神がLAを支配(旱魃農地の都市化が現在の高層街)している実相を垣間見る
現代のギリシア悲劇くらいに思わないと

ほら犬神家の一族だって、みていると犬神佐平翁が天から降臨して荒淫と覚醒剤の軍需で犬神家を創設し
呪いをかけられた人々が殺しあうのを金田一がただコロスとして見守る風に、監督も、金田一の中の人も
意識して演出しているジャン
0453無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2013/02/18(月) 01:38:59.55ID:rRjVzo0B
>>346
昨日たまたま2回続けて見たのだけれど
モウレー殺しの日、イヴリンは「馬で遠乗りしていた」という台詞があったね。
使用人たちのことはよく分からないけど
夜だからもう帰っていた?とか。
0454無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2013/06/20(木) 22:27:48.35ID:RaBF0o5+
age
0455無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2013/06/23(日) 21:25:45.26ID:cTRjjuaa
ビデオ版の字幕、登記所のメガネにつぶやく
「オカマ野郎」がDVDでは「気取りやがって」になってたのが
少し残念。
0457無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2013/09/06(金) 12:41:39.10ID:yJ+pSWPe
映画】名優ジャック・ニコルソンに引退報道 記憶障害が原因か
1 :ケンシロウとユリア百式φ ★:2013/09/06(金) 07:14:09.93 ID:???0
映画『シャイニング 』『イージー・ライダー』などで知られる俳優のジャック・ニコルソンが、
76歳にして役者業から引退したと報じられた。

50年以上のキャリアを誇る名優が、公式声明もなしに引退したとRadarOnline.comが報じている。
ハリウッドの業界関係者は同サイトに「ジャックは引退しました。ファンファーレもなしにね。
理由は単純で、記憶障害です。率直に言って、ジャックは記憶力に問題を抱えています。
自分の番がまわってきても、セリフが出てこないんです。彼に以前のような記憶力はありません」と語ったという。
0460無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2013/09/08(日) 13:24:21.27ID:1z3yngxJ
黄昏の〜で、
キャサリンが何故、メグ・テイリーなのか不思議に思ったが、

サングラス姿のメグさん見て、気にしなくなった。
0461無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2013/09/13(金) 15:56:51.10ID:2Dr9vX+I
「財産は1000万以上だろう。その上、何故まだ増やす?何か買えない物でも」
「未来だよ。望みは未来だ」
0464無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2013/10/21(月) 19:39:31.84ID:+pjAOy+Y
最後の「It's China Town」という台詞を、当時の日本人はアジア人差別と受け取ったようだが、
中国人の実態が知られるようになった今ではそうは思わないだろう。
0465無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2013/12/03(火) 20:36:07.33ID:0rN7mVdP
祝!「第二回 新・午前十時の映画祭」で #チャイナタウン 上映決定!
0466無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2013/12/22(日) 02:47:08.95ID:5MXdp+6g
先ほどネットサーフしてて、初めて知って、驚いている
シド・フィールド氏が亡くなっていたのか…
氏は「チャイナタウン」が大好きだったようで、脚本術の本ではお手本として
この映画がよく引用されていた。
というわけでここに書かせてもらいました。遅ればせですが、

   RIP
0467無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2014/02/28(金) 20:35:54.05ID:ehSfZ4hA
>>465
フィルムノワールの傑作だもんなー
ニコルソンはすっかり認知症が似合うジジィみたいになっちまったが
0468無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2014/04/12(土) 16:02:11.28ID:TtMH/lXE
age
0469無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2014/06/26(木) 16:58:49.61ID:AMI6IbB3
age
0470無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2014/07/02(水) 21:51:54.51ID:bNyr9IVY
ラストの後味の悪さが最高
てか日本語吹替ついてないのかよ
おぞましい近親相姦だ
0471無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2014/07/06(日) 20:46:48.97ID:zVTwQgTQ
Blu-rayにはないがDVDには付いてた希ガス
0474無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2014/07/15(火) 15:27:12.68ID:ohY/n8uA
ゴッドファーザー

『チャイナタウン』でオスカーを受賞した脚本家ロバート・タウンが“スクリプトドクター”として参加し、ヴィトーとマイケルが「権力の継承」について庭で語り合う名シーンを仕上げている。
タウンの名前はクレジットされていないが、アカデミー脚色賞を受賞したコッポラが受賞スピーチで「ボブ・タウンに感謝します」を謝意を述べている。
0475無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2014/07/16(水) 23:09:32.83ID:P7Vdr/G9
黄昏とチャイナタウンの関係性は
フレンチコネクションの二作目との関係性に似てる
無理矢理続編作ってこけた点が
やっぱニコルソンは渋いなー
今は見る影もないがw
0477無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2014/07/16(水) 23:59:17.89ID:TnRU+ILG
作品のタイプは変わったけれど、ポリスアクションの傑作だと思う>フレンチ・コネクション2
0479無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2014/07/26(土) 21:25:13.77ID:gIRuVC9A
ALAP
0481無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2014/07/30(水) 16:36:38.77ID:i8vkE+R/
フレコネ2が傑作とか実に奇異な方がおるよのぉ
0486無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2014/08/05(火) 16:39:21.91ID:RStrcqOZ
>>485
というわけで見直してみましたよ。
ノワールの傑作と呼び名の高い本作を。
正直いうとこれを発展させたLAコンフィデンシャルの方が10倍くらい面白いんだよな。
素直に楽しめるから。
チャイナタウンは雰囲気が暗い上に、救いようのない展開でなんだか見終わったあと
あまり気分良くないわ
0487無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2014/08/05(火) 16:41:55.16ID:RStrcqOZ
それから音楽が無いとこれほど映画は盛り上がらないのか
というのを実証した映画でした。
前半眠いのはあい変わらず。
0489無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2014/08/14(木) 07:31:00.34ID:eNY2m6lg
>>486
だがそれがいいん
Jゴールドスミスのスコアかっこよすぎ
そして油が乗ってる頃のニコルソンも渋い
0490無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2014/08/14(木) 09:38:13.96ID:AEf4GZMh
確かにLAコンフィデンシャルの場合は演出と音楽のこけおどし
的な要素が多い。チャイナタウンはじわじわと進む。
0491無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2014/08/14(木) 15:26:39.24ID:lJV95erw
コンフィデンシャルと比べるのはナンセンス
90年代に作ったノワールとしてはまずまず
ゴールドスミスのスコアがそっくりだから比較されんだよ
哀愁漂うペットとピアノの不協和音
70年代はほんと素晴らしい作品が多い
0492無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2014/08/14(木) 20:26:36.64ID:X52C24EM
オリジナル・サントラCD、アマで5000円とか高いね
The Way You Look Tonight とかニコルソンの鼻歌だったけど
それが入ってるの?レコード音源もあったし
0493無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2014/08/14(木) 21:26:18.75ID:lJV95erw
ちがう。普通に映画音楽としてインスト収録
0497無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2014/10/14(火) 10:46:40.97ID:2qrXDcpP
水道屋の利権とか
字幕だと補完しきれてない部分があるのは否めないからな
同意だわ
0498無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2015/01/17(土) 09:52:58.33ID:/55+1SlT
ノア・クロスって名前ギリシア神話で子供を食っちゃうクロノスにちなんでつけたと思ってるんだが
Jake Gittesってなんかのアナグラム?
0499無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2015/02/19(木) 01:03:00.21ID:paER+97n
いい映画なんでDVD買った。
この映画についてもっと知りたくなった。
メイキングが観たいな。
0500無名画座
垢版 |
2015/06/03(水) 16:08:00.43ID:B772Auhm
シド・フィードの脚本術の本で絶賛されてたからBlu-ray版で見てみた
ラストシーンと鼻切られるシーンは良かった
でもテンポ悪くて途中で退屈したな
シド・フィードが力説する「ドラマ上の欲求」も初見でみてるときはよくわからなくて
登場人物達がなにをしたくて動いてるのか見失った
最後までみて辻褄あったから良いんだけど
0502無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2015/06/27(土) 21:13:37.23ID:akIOXKWL
シド・フィールドのSCREENPLAYより
ブレイク・スナイダーのSAVE THE CAT!の方がわかりやすい
0503無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2015/07/22(水) 10:53:45.51ID:6Xl+WRhg
インサイドヘッドでオマージュがあるで
0505無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2015/08/12(水) 08:37:37.61ID:3LKqa/yb
この映画のフェイ・ダマウェイの父親は映画史上、最低最悪の親父でしょう。
フェイ・ダナウェイが気の毒でならなかった。一体どういうヤツなんだ?
あの親父は・・・。
0507無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2015/12/05(土) 00:09:54.17ID:fkURMLYS
age
0508無名画座@リバイバル上映中
垢版 |
2016/01/08(金) 14:35:45.28ID:yZzTAMOk
age
レスを投稿する


ニューススポーツなんでも実況