そもそもショートバージョンも意味わからんな