不協和音はいつもそんな漢字だった