木ネジだね  付属品でもいいし、似たような大きさのものを買ってもいい
穴はネジの大きさにもよるけど、10-15mm の深さで開ければ大丈夫
太さは直径3mm ほどで

あと、ポンチがあると開けやすい
天板の取付位置を決めたら、ポンチで軽く凹みを作ると穴がずれたりしない