看護師の知り合いに聞いたけど、呆けた老人相手にすることが多いから、どうしてもタメ語に慣れちゃうんだってね
相手が呆けてない場合は敬語を使うべきだとは思ってるらしいが

個人的にはどっちでもいい