X
韓国ドラマでよくあること Part5
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0524名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/22(日) 22:17:37.78ID:lZZ5CGDU
ヒロインよりモブの女性のほうが美人
0530名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/23(月) 14:47:06.40ID:Tn2bUDD6
↑
途中で送信した
ピノキオでも別冊付録でも見た
あんなに簡単に繋がるもの？
クロスカットの日本製を販売したら売れるかもね
0531名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/23(月) 23:53:20.52ID:+33ZnMlc
>>528
>>527が想定してるのは低予算ドロドロのイルイルマクチャンだと思う
健気なヒロインが悪女に陥れられる系
二人の女の部屋のヒロインは悪女に陥れられ住むところもなくなるのだが
「泊めてくれる女友達はいないのか」と突っ込みたくなった
0535532
垢版 |
2020/11/24(火) 08:57:39.91ID:d9iuwC2S
>>534お教え下さりありがとうございます。納得しました！
0538名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/24(火) 12:31:50.94ID:1L+9oBer
女に素っ気なくしてた男が他の男が現れた途端に嫉妬する
0539名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/24(火) 12:34:30.46ID:1L+9oBer
モテるための教科書のような行動をする
女が眠ってたら手で光を遮ったりなど
0540名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/25(水) 21:30:07.38ID:2zp/nkpK
たまに手話できる主人公やヒロインがいる
(基本的に1,2度、お偉方の目に止まる程度のエピに使われる)
0542名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/25(水) 23:13:45.39ID:Y7xwz1WJ
二日酔になると指を針で刺し血を出す
0543名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/25(水) 23:22:51.84ID:XywrJpA1
弁護士や検事が大量の裁判資料を風呂敷で包んで裁判所に持っていくけど実際もそうなのだろうか持ちにくそうなのに
0546名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/26(木) 00:02:43.49ID:eqXqqDB3
よくはみんけどたまにあるよね
身内に聾唖者がいる話とか
私の心が聞こえる？など

手話は
ビューティーインサイドはヒロインが体質的に必要なので覚えてた
君の声がきこえるではヒロインが役に立つ弁護士になろうと勉強してた
0547名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/26(木) 00:07:07.08ID:0TR2BRIq
>>543
日本の検事も風呂敷だよ
日本では桐紋入りのものが支給されてる
資料や証拠品などが色々な形のものがあるからだそうだよ
0552名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/26(木) 12:26:08.10ID:s5pj7W5r
主人公の男が他の女からもイケメンでキャーキャー言われる
0558名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/26(木) 20:24:45.40ID:s5pj7W5r
車がスポンサーのメーカーのしか出てこないからめっちゃ不自然だな
不時着はジャガー、梨泰院はベンツ、サイコはボルボ
0561名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/26(木) 20:58:18.85ID:fWT/NwXK
>>560
シッケだって

蒸したモチ米と麦芽を発酵させ砂糖などを入れ甘くした発酵ドリンクで日本の甘酒を薄くしてサラサラした感じです。地域によって入れる素材が異なることもありますが（カボチャ・トウモロコシ・大根等）代表的なシッケは米でできています。汗をかきながら冷たく冷えたシッケがなんとも美味しいんです。
0563名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/26(木) 21:59:17.28ID:pnk/C1xz
>>558
かつての石原プロドラマでは「日産」がスポンサーだったので、劇中出て来るパトカーは日産車ばかりでしたね。
悪役は外車かトヨタ車w
0564名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/26(木) 23:02:03.22ID:7EH4JkkI
飲むシーンのほとんどが緑色のお酒ばかり
飲み会だったら普通色んな種類の酒頼むだろうとつっこみ入れたくなる
subway率も非常に高い
0565名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/26(木) 23:04:54.30ID:vhjf5vZe
>>564
韓国で韓国人の飲み会に何回か参加したが
緑色の瓶（焼酎）と瓶ビールばかりがテーブルの上にずらり
そして誰かが爆弾酒を作り出すのもドラマと同じ
0566名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/27(金) 02:04:22.92ID:SxEpSEJE
その緑色の瓶の焼酎を開けるとき
上下にシャカシャカ振って肘で底を叩いて
蓋開けてピースの指でピシャーッ
0569名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/27(金) 17:01:41.98ID:HcXWvDEQ
女の酒癖が悪い
0570名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/27(金) 18:02:35.87ID:NvmBeqlI
「～みたい」という言い方
韓国語まったくわからないんだけど、なんかそういう言い回しがあるのかな
0574名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/28(土) 02:26:55.35ID:Sm+ASY8P
>>572
「彼は意外といい人みたい」とか「彼女は彼のこと好きみたい」とかいう感じの「みたい」です
翻訳者のクセかもしれない
0575名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/28(土) 03:44:16.50ID:j69m5gtm
あーどれとは言えないんだけど
韓国語を日本語にするときの定型的な言い回しなんだろうなと思ったことがあるわ
間違ってはないし分かるんだけど多用されると不自然に感じるというのかな
0580名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/29(日) 10:24:51.15ID:73BPAA4S
ヒロインでも悪女でも美人女優はピンヒール

真心が届くを見ていたらヒロインをライバル視する女優が
「彼女が7㎝なら私は20㎝にして！」と叫んでいたが
実際にこういうやり取りや感覚はあるのだろうか
0582名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/29(日) 16:35:55.38ID:YfR6g0Nt
・デートは相手のステーキを切ってあげる
・誕生日にわかめスープ
・出所したら豆腐
・万能漢方薬
・基本路駐
これらは韓国の文化なのだろうか
0587名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/29(日) 20:34:58.17ID:hYoZmzPc
親子関係が悪い人が多い
0588名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/29(日) 21:01:12.17ID:2L730jq/
暴力団員はダークスーツにノーネクタイ
財閥の夫人や令嬢はジャケットに袖を通さず着流しスタイル
0589名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/30(月) 00:25:08.16ID:NNeVaYzK
>>587
親の子への支配欲が強すぎるよね
財閥だけじゃなく一般人も結構親が横暴だったりさ
そりゃ仲も悪くなるだろうと思う
反面よくこんな親に従うよなぁと思う話もあるし
0592名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/30(月) 12:31:15.16ID:oML3zME4
パワハラという言葉が頻繁に出てくる
やっぱ上下関係があるとそういう問題が起こるんだなって
0595名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/30(月) 13:19:36.07ID:hDoS8+bB
ジャージャー麺といえば
ヒロインだろうと基本食べ方が汚い
口の回りに付いてしまうのも当たり前
0596名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/30(月) 17:46:09.25ID:rRgJNIfh
>>595
だから、ジャジャ麺を食べるヒロインは
それを見ている男と恋仲にならないというフラグとなる

こういうお約束は今でも結構あるな
0597名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/30(月) 18:38:54.62ID:YYRIFlQl
自分が飲んだコップを他の人にどうぞってあげてたシーンがあって驚いた
韓国ではそれが普通で気にしないのか？
0598名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/30(月) 19:18:56.56ID:g0hwStfH
ジャジャ麺といえば
くすんだ緑色でプラスチックの安っぽい容器なのがいつも気になる
あれは実際美味そうに見えるのか？
0599名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/30(月) 19:49:50.54ID:uaNcY8QM
すぐうたた寝する
男が女の頭を自分の肩にグッと寄せてさらに寝かせる
女は絶対にそこで目を覚さない
0600名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/30(月) 20:35:57.06ID:wMRlafGx
ちょっと上のレスであった焼酎の瓶を開ける時の上下にシャカシャカ
腕を曲げて肘で底を叩くのはドラマでは見たことがない
でも最近、バラエティー番組(自宅で手料理作っておもてなし)で女性歌手が、リアルにこの一連流れどうりにやってたw
あれはどういう意味があるんだろうって調べたら、焼酎の中の不純物を取り除くためとか何とか
0604名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/30(月) 22:29:57.93ID:CYNlqQRZ
焼酎シャカシャカだと思いつく範囲で青春時代1、キム秘書はいったい、なぜ？、パパはスーパスーター！？であった
0605名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/30(月) 22:30:57.18ID:Gbr26y4x
>>601
韓国の焼酎ってJINROしか知らない
0606名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/30(月) 22:32:59.54ID:QqbfYc6l
韓国では2010年頃から焼酎のビンを統一して再利用しているそうで、どのメーカーの焼酎もあの緑ビンなんだとか
0612名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/12/01(火) 09:09:06.12ID:3vOvGn3T
日本人みたいに、日本酒をチビチビ味わって飲むと言うことはしないよね。
中国も韓国も一気に杯を空ける飲み方。
0614名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/12/01(火) 11:35:43.79ID:nzVcw/ta
韓国人も酒飲むのが好きだし酔い潰れるまで飲むのが普通なのが日本と似てるなと
0620名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/12/01(火) 23:31:05.66ID:NH7bDSgL
キャリーケースをコロコロしてても中身入ってなさそう
みんな演技上手いのに、そこだけツメが甘く見えてしまう
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況