パッチムって言うより、韓国語には「有声音化」っていう発音ルールがあるんですよ。
平音が母音もしくは特定のパッチム後に濁点発音になる…ちょっと複雑なんですけどね。
日本語にもありますよ。
立つ(たつ) → 先立つ(さきだつ)
映える(はえる) → インスタ映え(ばえ)
…みたいな。