どういう変換の仕方だ