羽生の引退