認知して、氏の変更許可申し立てすれば吉井を名乗れる。
養子縁組すれば親権も吉井になる。(そこまではしないだろうけど)

子供が吉井姓なら、結婚したって言っても周りに疑われないし。