誰が使うねんみたいなICのデータシートが日本語化されてることがあるが
日本の何処かの会社が翻訳を要求したってことだよね