前に普通のクレカより薄いから磁気を読み込みにくいのかもって書き込みがあったけど、
それは十分にあり得るぞ。
エアペイ端末は磁気カードとの相性が悪い。
上のほうでも出ていた北海道のアークス系のスーパーも磁気カードとの相性が悪い。
おさいふPONTAも一発で通らない事が多い。
もしかしたら磁気部分を溝の壁に当てながらスライドしてもらうと通りやすいかもしれない。