「アヤをつける」って「綾」だと思ってた…「言葉の綾」みたいな…