盗聴罪という罪はないから、あなたが名誉毀損罪とかで告訴しない限り、せいぜい軽犯罪法違反しか問われないことになる、
名誉毀損罪で訴えるには、あなたのプライバシーが流布されていた証拠が必要で、証拠がなければ不起訴になって車も返却ということになると思う。