人によるという日本語を理解するのはそんなに難しいのか