まず結論から書きますと、ティオさんは大学を卒業されてはいません。
ここでの大学生とのやり取りで、ティオさんは大学生が証書を見せたら自分も証書を出してあげると書き込まれています。
これによってティオさんは卒業証書を持っている事になりまして、当然に大学は卒業されている設定になっています。