技術的な問題はさておき完全にビビりまくってるからどうにもならんよね
投手やることで相手投手に内の厳しい攻めをやめさせるか
あとは右打席で打つ練習でもするしかないんじゃないの