スポーツエリートのメンタリティとしては、メジャー挑戦しないで後悔するくらいなら挑戦して失敗して後悔したほうがいい、ってな感じなんだろうね。
国内復帰してもなんだかんだで高給もらえてる選手が多いし、中島なんてポンコツ化してるのに帰国後に何億稼いだか。