こんな事書いているけど、そうならなんで引退試合って煽らなかったのか？
米人もイチローもよく分からないな。

マリナーズ・ディポトGM　
チームと再契約した頃から（日本での引退を）話し合ってはいた。10日ほど前に再びキャンプ地で話し合いを行い、3、4日前に最終的に決まった。
これは決まっていたこと。チームは若手の選手に出場機会を与える方針で、彼はその機会を奪おうとは考えていなかったと思う。
ベンチ入り枠が増えたことで、このような形で素晴らしい選手に敬意を表することができた。
シアトルに戻ってから話し合うことになると思うけれども、チームと生涯続くような役職に就くと考えている。
選手を指導し、そして導いてくれた。28年間で培ってきた野球の経験や知識をチームにもたらしてくれる。