和製トラウト・江越、いよいよ覚醒の時か