変なカタカナ書くくらいならハングルにしてよ