韓国の７人組「ＢＴＳ（防弾少年団）」が原爆投下の場面がプリントされたＴシャツを着用し騒動となる中、同じ韓流のガールズユニット「ＴＷＩＣＥ」の大みそかのＮＨＫ紅白歌合戦出場を巡り、同局が難しい判断を迫られている。

　韓流グループは２０１１年の紅白に東方神起、ＫＡＲＡ、少女時代の３組が出場。だが翌１２年の８月、韓国の李明博大統領（当時）が島根県の竹島（韓国名・独島）に上陸したことで日韓関係が悪化した。
同年の韓流出場は０組。エンターテインメント番組部の担当者は当時、「（日韓関係は）私の中では関係ない」と否定していたが、影響を及ぼしたとの見方も出ていた。

　その後、韓流の出場が５年間途絶えていたが、昨年、１０代の少女を中心に圧倒的な支持を受けていたＴＷＩＣＥが６年ぶりに出場を果たした。

第３次韓流ブームをけん引する９人組は、前半戦で５位の高視聴率３７・４％（関東地区、ビデオリサーチ調べ）を記録。今年も出場が確実視されていた。

　局内で慎重論が出始めたのは、１０月３０日に韓国最高裁が日本企業に元徴用工への損害賠償を命じたのがきっかけ。ＮＨＫの番組は国民の受信料で成り立っているため、反発する国内世論を無視することができない事情がある。

さらに今月に入り、ＢＴＳのＴシャツ騒動が起こった。
決定は今週末だ。