>>61
>>63
丸善のGriffithsは素粒子でも表紙に牛の絵が描いてあって、これは多分「そりゅ"うし"」って事なんだと思う
折角の名著の翻訳なのに編集者が無能なんだろうね…