ルイボスの「夏というのは8月31日までです」というのは正解
しかし「夏まで」というのは春の期間中になるのだから「5月31日まで」になる
これを勘違いしているだけかと思ったが海で泳ぐためと理由つけてるから8月31日までというのは変