百年くらい前、ラザフォード(ネルソン卿アーネスト・ラザフォード)が水素原子核の存在を発見した実験、
質量数14の窒素に、α線を衝突させて、質量数17の酸素と、質量数1の水素を得た
というもの。

これを現代の実験環境でやると、出てきた水素の陽子が、
もともと窒素原子核に含まれていたものか、α粒子に含まれていたものか、
判るんでしょうか?

それとも、実験では判らないけれど、計算や論理だてで、どっちのものかと
推測するというものでしょうか?

或いは、もともとどっちに居た陽子か判らないんでしょうか?

それとも、どちらに居たものか判らない(どっちもあり得る)ということが判っているんでしょうか?