うわぁ、二重投稿だ。
恥ずかしい。