Σ(n)個の状態、もしくは文字数で最大nが出力される言語を対角化するとnになる、
というようなことを言ってるのか?
だとしたらそのような言語はチューリング完全にはなり得ないということを証明すべ

ほかの言語をシミュレートするには固定された翻訳器とその言語が受けとるプログラムがあればいい