>>732
>>731
>ところがシモンズとサータの技術力の差

技術力じゃなくて、ブランド力の差だと思う。
シモンズというプランドだけが一人歩きし、右へ倣え的な日本人の感性にマッチしたんだろう。
ホテルも、シモンズ入ってれば客が呼べるわけで(笑)。
中身の違いなんて一般客にわかるはずがない。シモンズの名前で買ってるだけたろ。コスパが悪いだけで中身は‥まー悪くはないからなー