難しい言い方をすると「敢えて火中の栗を拾う」だねｗ
囲炉裏で栗を焼いた経験がある人なんて皆無だと思うけど、想像は出来るよね。