日本のポップ・メタル・センセーション、BABYMETALは、
ファンが5種類のカテゴリーで第1位に投票し、
第6回年次ラウドワイヤー・ミュージック・アワーズ最大の勝者の一つとなった。

この十代のトリオとその強力なバッキング・ミュージシャンたちは、
メタルの世界、そしていろいろな意味で音楽の世界のトップへと急上昇した。
BABYMETALの狂信的なファンベースは、二日連続で東京ドームを満杯にしたので、
2年連続で「最も献身的なファンベース賞」を獲得したのは驚きではないが、
今回は同じく日本のバンドであるX JAPANと僅差だった。

BABYMETALの「Metal Resistance」は、グループが単なる一発屋で終わらないことを証明した。
これは、"Road of Resistance"でハードに蹴り込み、
犯罪的にキャッチーなアンセム的なナンバーと共に進行する。
「Metal Resistance」は、最新のアワーズで「ベスト・メタル・アルバム」を獲得し、
"Karate"は「ベスト・メタル・ソング賞」を故郷に持ち帰った。

2016年はツアーに関してBABYMETALの年だった。
今年前半にウェンブリーで演奏し、
ザ・レイト・ショー・ウィズ・ステーヴン・コルベアに出演して北米を征服、
東京ドームで演奏し、最後は英国でRED HOT CHILI PEPPERSの前座を務めた。
BABYMETALの実績に対して、「ベスト・ライブ・アクト賞」を投票で獲得した。
最後に、フロントウーマンであるスゥメタルは、
俺たちの「今年のロックの女神賞」で勝利し、
エイミー・リーやクリスティーナ・スカビアのような愛されるシンガーを打ち負かした。

BABYMETALとその忠実なファン、
第6回ラウドワイヤー・ミュージック・アワーズの5賞受賞おめでとう！
Read More: Babymetal Win Five Honors in the 6th Loudwire Music Awards
| http://loudwire.com/babymetal-win-five-honors-6th-annual-loudwire-music-awards/?trackback=tsmclip