察するに撮影の際ゴエモンから提示される参考画像が若い女アイドルのばっかなんだろう。
そんで彼女らの表情をお手本にしているからどうしても「可愛い」になっちゃうという。

つーか二十歳前から四十路前後まで俳優やってたのなら、年齢に相応な表情くらい分かりそうなもんだが。