いずれにしても

①仲間が懇切丁寧に面倒を見ていた
②懇切丁寧な世話が必要でないレベルの怪我だった

のどちらかなのは間違いないでしょ。