大地葉の発言で理解に苦しむのはこの部分

>声優って体を動かせないから想像しなきゃいけない。

芦田愛菜の場合には自由に動いて演技して貰って
声だけ抜き取るような芸当をやっている訳じゃあるまいし
条件的には同じであろうに