あの…意味不明なんで日本語を…