>>537
代々木駅ルートは日中は絶対に使っては行けないルート、南新宿駅に開かずの踏切がある

日中なら千駄ヶ谷小を明治通りから職安通り左折で小滝橋を右折すればあとは前者のルートで良いと思うよ
新宿3丁目交差点が混むけど、代々木駅→小滝橋も新宿西口通るから同じようなもんでしょ