333です
アプリ運営側に事を伝えたら
ご利用に際してご不安な思いをおかけし、大変心苦しく感じております
と連絡がきました。
諸々情報を渡し、今返事待ちです

調べたところ訴訟をにおわせることは→お金を出させようとしていると見る、との事で、相手から逆に脅迫を受けているということになるそうなので不安はまだ残っておりますがホッとしております