>>564
或いはジブリアニメを英語音声に切り替えて見てみるのもあり。

｢腐ってやがる･････早過ぎたんだ｣や
｢見ろ!人がゴミのようだ!!｣といった数々の印象的な台詞が
英語だとこんな言い回しになるのかと新鮮に感じられるし
同時に日本語と英語の対象比較にもなって語学学習にも使えるかなと。

関係ないけど俺の場合DDRとか頭文字Dとかで洋楽に触れて
CD買って外出するたんびにBGMとして聴きまくった結果
英語の聞き取り能力が大幅に向上しちまったｗ