”¯Ø‚Á‚½‚Í‚½‚²‚ñ‰Âˆ¤‚¢