トゥと書いてトゥと発音するなら、まだ和製英語ってことでいいと思うけどね。

書かれたものを読むと「トゥ」が多いのに、実際にしゃべっているのを聞くと
ほとんどの人が「トー」か「トウ」か「トゥー」で、
実際に「トゥ」とだけ発音しているやつに会ったことがない。

これが気持ち悪い。