アジア人だけど日本人じゃないのか?
ならおかしな日本語に納得だ