最新の未熟な仮説は気にせず、
普通に考えて、次の通りだ。

<Step1>
ブラックホール付近に自由落下する物体は、
地平のあっち側で、超光速だ。

<Step2>
ブラックホールの近傍でスイングバイです。

<Step3>
超光速から減速し、地平で光速となり、
地平脱出後も、減速し、止まる。

従って、平坦な場所にいる観測者か見て、
止まるのは地平突入時　ではなく
止まるのは地平脱出後　である。