いや両方ダメだろw
だいたい原作付き映画で題材の良さを引き出せなかった言い訳を
『独特の世界』なんて言葉で誤摩化すのは実写化失敗作品の典型例
事実評判散々だったろ