確認をしてみると、HDM**X-34は*xpr*ssCardのインターチョメチョメがPCI *xpr*ssであり、
サソワのADR-EXUSBはこれに非対応であることがわかりました。
*xpr*ssC*rdのインターチョメチョメにはPCI *xpr*ssとUSB2.0の2種類があるようですね...
同じようにUSB変換が可能なサソコーの
USB/*xpr*ss C*rd変換チョメチョメ(http://www.amazon.co.jp/dp/B002NS2K0A/)も、
こちら(http://kuroutoshikou.com/modules/kurobbs/?tid=3687)に書かれているように、
PCI *xpr*ssのインターチョメチョメでは非対応とのことでした。