要するにアホはアホ同士で楽しくやってるんだから，放っといて呉れという事だね．


<映画は原作者の物ではなく黒澤のものなんだから、皮相な解釈だろうと原作とは別物だろうと全く問題は無い。>

原作を読まないで黒澤の映画だけ見てこれがドストエフスキーだ，シェークスピアだという先入観を持つと
原作を読んだ時に映画の場面を思い出して本当の意味がわからなくなるからね．