61で私は
初期経典ダンマパダ126偈の
「悪行者は地獄に堕ち、善行者は天界に赴き、
無漏者は涅槃に至る」
「或る人々は胎に宿り、
悪をなした者どもは地獄に堕ち、行ないの良い人々は天におもむき、
汚れのない人々は全き安らぎに入る。」(中村元)
を経証した上で131で
「釈尊は輪廻を否定しません。利用して法を説かれました。
よいことをすれば天国だよ　悪い事すれば地獄　悟れば涅槃」と書きましたところ
すくも翁が、
「仏教では天国ってあまり言わないんだよ。」
と仰せでしたので、
手取り足取り、
この「天界」とか「天」と訳されているパーリ語はsaggaなんですが
パーリ語専門家によると
「①天、天界、天国、天上」とありますように
「天国」とも翻訳できるのですよとお教え差し上げました。

すると、すくも老人は、自分が正義なので、理解できずに
まだ暴れられているようです。

栖雲の老人の精神の安定のためにお祈りいたします