>>559

元々マガダ地方以外ではパーリ語で説法してたんじゃないかな？

マガダ語自体がパーリ語の方言という位置付けみたいだし

今はパーリ語聖典にしてもサンスクリット語経典にしても原典訳が読めるから比較検証は出来るんじゃない

少なくとも難しい漢訳経典とは距離感が違うよ