>法身とか仏性とか。何か変わらないものを作ったりする

仏性という言葉を使ってはダメなの?

それでは、その代わりに
衆生が持つ
仏としての本質、仏になるための原因
覚性(かくしょう)
仏種(ぶっしゅ)
如来蔵(にょらいぞう)

さとり(菩提)を求める心の働き
菩提心(ぼだいしん)

真理そのものとしてのブッダの本体、色も形もない真実そのもの
法身仏(ほっしんぶつ)
自性身(じしょうしん)
法性身(ほっしょうしん)

光り輝いている(仏そのもの)

ttp://archives.bukkyo-u.ac.jp/rp-contents/DY/0071/DY00710L019.pdf
ダルマキールティとかの場合は
光が輝くとき
その輝くこと(照明)を本性とする故
自己自身を照らす
そのように
智も自己を認識する
智は光の如く
照明することを本性とし
自ら輝き現われる