美魔女は論外として、恣意性というのは何もシニフィアン(記号表現)とシニフィエ(記号内容)の
結びつきだけではなく、シニフィアン、シニフィエの分節においてもそうね
シニフィエは分かりやすいからいいとして、よく誤解されるのがシニフィアン
これを話者が発した音声や書いた文字列と勘違いする人がいるけど
シニフィアンも示差的に決定される心的音像で、物理的な音ではないよ
つまり音声学的なものではなくて音韻論的なもの
同じ「あ」の音でも話者や状況、前後の音声によってその物理的特性は様々なのに
それが同一の「あ」の音として認識される、その心的な音像がシニフィアン
どこからどこまでが「あ」として認識され、どこからどこまでが「お」として認識されるかは
基本的に言語共同体によって決定され、「あ」は「い」でも「う」でも「え」でも「お」でもないものとしてしか
表せない(一応音声学的に調音法を記述はできるけど、これはあくまでも近似であって
音韻そのものを同定するわけじゃない)

ご隠居はさすがというか、丸山読んでくれって言ったらちゃんと読んでくれた
俺はご隠居推薦の「逝きし日の面影」まだ手も付けてないのに